Monthly Archives: May 2007

Eight Random Things

By IRIS Posted on by

There goes Josh, making me think of random things… Some day I will repay him. Some day…

  • I am unable to make this into an ordered list. Blogger hates order? Perhaps. More appropriately, though, I’ve simply never taken the time to explain the ordering of lists to Blogger’s CSS. This must change. Eventually.
  • I’m working today, even though it’s Memorial Day. I can only think with irony of the email our college president sent out calling on us all to “take a moment” to remember blah, blah, blah… Well, I’d rather take a day. And yet I giggle as I anthropomorphize my institution and watch it ask, “Days that are holi? I do not understand. What are these days you call ‘holi’? And why won’t my mail be delivered?”
  • I love to anthropomorphize things, especially pets. My pets speak to me, and I speak back. Trees and tables and weather also have personalities. It’s just the way things are.
  • On Friday my sister gave her last concert prior to her graduation. I’ve been going to amazing choir performances by elite student choirs for just about 8 years because of her, and I’ll miss this activity. She’s ended up in some truly fantastic concerts, and I’m not just saying that because I think she’s amazing.
  • My online life has become more important to me than I ever considered possible (or healthy) before I started this whole adventure. I’ve met the most amazing people and learned the most amazing things. I’ve even gone on to meet some of you in a non-virtual sense, and that’s priceless.
  • I drink a lot of tea.
  • Students on my campus are still here because classes go to the end of this week and finals are next week. Why is that? Because we run on the quarter system. Stupid quarter system.
  • I come from a family of four siblings, and each of my parents come from very similarly sized families (4 and 5 siblings, each of which has a family of 2-4 children). And all of our layers of family are very close (though not in a spacial sense) So unlike Steve, I find gatherings of 40-odd related people to be quite normal, if a little overwhelming.

And that’s 8 (I think, though counting bullets is not easy). And no, I don’t do the tagging thing, at least not formally. I tag YOU.

And now back to catching up from being gone for 3 and a half days…

Some Days I Actually Feel Like a Librarian… Some Days I Don’t

By IRIS Posted on by

I often feel like I stumble through my job by pretending I know what I’m doing. There’s always the lurking fear that if people really knew how much guessing and bluffing I do, they’d never set foot in a library again.

Well, today has been both good and bad. At first I thought it would go down in the annals of my career as the day when all those strategies I was taught in library school, and which I always wish would work every time (but which almost always never really seem to pan out), actually worked! Here’s what happened. We have a new professor coming in the fall who teaches Quebecoise literature (focusing on the postcolonial yummy-ness of that whole colonizer-turned-colonized dynamic that happened in Quebec). Well, the library just isn’t outfitted to serve this type of curriculum yet because our books are bought by our faculty to support the classes they teach. And this whole area has never been taught before. Ergo: no collection to support such an area exists just yet. Not only that, but she wanted a particular edition of a particular French language book because she wanted her students to read the preface of that edition, but she didn’t know which edition it was. After a bunch of messing around in catalogs, I finally interlibrary loaned a bibliography of this author’s works and there it was! The editions of the book were all laid out in one place with descriptions of what changed in each (including prefaces). So, dusting off my 10-year-old French, I deciphered the descriptions and found the appropriate edition. Now I’ve sent the request off to acquisitions and was feeling very, very librarian-ish. Was.

In the midst of emailing this professor to confirm that this was, indeed, the correct edition (and that my tortured memories of French hadn’t betrayed my efforts), a student came up to the desk wanting a 1920s translation of an early Einstein paper. Of all places, after searching in all the “correct” places, Google turned up a footnote explaining where this seminal translation can be found, and Wikipedia turned up a PDF copy of it. So now where do I hand in my library school diploma for shredding?

I guess in the spirit cosmic balance it all evens out. Librarian-ish tenacity and the sussing out of appropriate pointing aids are great sometimes; Google and Wikipedia are great other times. So I guess what makes me a librarian is the fact that I try both places? Who knows.

Want Walt?

By IRIS Posted on by

For all of you who’ve thought at one time or another, “Hmmm, I wish I had a Walt working here,” now’s your chance. He’s officially on the job-hunt, and I sure wish I could hire him. He’s a thoughtful writer and an engaged thinker, and he’s been a good and supportive friend to me ever since I got into this online life of mine. My own wishes and desires are thwarted, though, by my lack of hiring power (being a fairly low-level grunt here), so I offer the best that I can do: a blog post.

Beating Rocks Together: Print Styles for Blogger

By IRIS Posted on by

Long story short (ish)…

Walt liked a blog post but reminded me that I’ve never been able to figure out how to make blogger cough up a good style for printing posts.

I whined that I don’t know how to fix it.

Dorothea and Steve worked HARD to help me fix it.

Steve was the first to come up with an absolutely fantasta-brilliant solution, to which I added a little bit of nothingness to just so I could pretend to have participated in this effort, and which I now offer up to the blogger world. (Hint, if what I write makes no sense, check out my source code. It’s all there … Oh, and what I’m writing is not in “real” tech-speak, because I don’t speak that language very well. Also, Blogger “cleans up” tags in the body of posts and makes them invisible, so I sometimes have to describe tags rather than type them. Sorry. Blame Blogger.)

First, wrap all of your current style like this:

@media screen {[all styles go here]}

The opening curly bracket goes just above /* Defaults and the closing curly bracket goes just above ]]> and the closing b:skin tag, which I can’t type here because blogger WILL NOT leave it in the text.

Then, between your new closing curly bracket and the mysterious closing b:skin tag, put your print style, which looks like this (except that you bracket the style lines with “<" and ">” like regular HTML, which if I do here blogger “cleans up,” so I’ve left off the <> brackets):

[opening bracket here]style media="'print'" type="'text/css'"[closing bracket here]

body {
background: white;
font-size: 12pt;
font-family:Palatino,'Times New Roman',times,serif;
}
#sidebar {display:none;}
#bottom {display: none}
#footer {display: none}
#blog-pager-newer-link {display: none}
#blog-pager-older-link {display: none}
#blog-pager {display: none}
.feed-links {display: none}
.profile-datablock {display: none}
.profile-textblock {display: none}
.profile-data {display: none; }
.profile-img {display: none; }
.comment-footer {display: none; }
.description {display: none; }
.post-footer {display: none; }

[opening bracket here]/style[closing bracket here]

After this comes that mysterious b:skin tag, and then the closing header tag. And now things should print beautifully. Happy printing.

p.s. Wondering why I talk about beating rocks? Wonder no longer.

What Do We Teach? Information Literacy and Information Technology in an Academic Setting

By IRIS Posted on by

A few times a term, librarians from Carleton and St. Olaf meet to discuss an article that is either about some aspect of information literacy and IL instruction, or can be discussed from the perspective of people teaching information literacy. This morning, for example, we talked for about 45 minutes about Ann Grafstein’s new article in portal (which I highly recommend, by the way).*

On each of our campuses we’ve heard rumblings from time to time that what we do and what the IT people do is really fundamentally the same thing. When we say, “Uh, no, it’s really not,” they respond with, “I mean, if you forget the fact that they work in the IT department and you work in the library… just leave that out of the equation, what’s left is really fundamentally the same thing.” This is only true if by “fundamentally the same” you mean “help people do what they’re doing,” in which case almost everybody on campus fits that description.

The next argument is that we teach people how to get stuff out of databases just like IT teaches people how to manipulate spreadsheets. Well, I know our IT department does a whole lot more than that, and while I do indeed teach people how to get stuff out of databases, I do so much more than that. And a lot of what I do would be important even if there were no technology at all, or if the technology changed drastically.

So what do I do? What do I offer students that goes beyond a basic knowledge of subject headings, catalogs and databases, and the mechanics of search?

We Work with Content, Regardless of Format
When we teach database searching, catalog searching, search engine searching, and even *gasp* print index navigation, the format is simply a vehicle. Our true focus is on the content beyond the vehicle. This is why library sessions that aren’t tied closely to an assignment often result in zoned out students. If you’re simply teaching “this is a database… this is a subject heading” and the students aren’t trying to get at any content, everything feels unimportant and arbitrary. If the students are actively trying to find content to work with, and are finding the process frustrating, that’s when they pay close attention.

This is also why I’m against wholesale moves from print to electronic. Some sources simply work better in print. Some work better online. I would prefer to figure out which vehicle best suites the content and the students’ uses of that content than to squeeze all content into one format. Granted, electronic is a wonderful vehicle for many, many kinds of content, but not all kinds, and not all instances of each kind.

Evaluation of Sources
Probably more than any other component of this nebulous thing we call “information literacy,” evaluation of sources has taken hold as The skill that librarians are trained to perform and teach and that goes beyond simple location of sources. And while this task has become more tricky as more and more stuff floods the Internet, it is and always has been important even in the print-only world. I’m not convinced that it was ever easy, no matter how many people tell me it was so much easier when you had the print in front of you. I tend to think we simply haven’t honed our teaching skills in the newer formats to the same extent that we had before. But what do I know? I’ve never known an academic library that didn’t have JSTOR.

But I propose, as a topic for discussion, that while evaluating sources is definitely important, it has gained it’s current widespread status as almost synonymous with “information literacy” primarily because it’s taught in library school and because it has steps to follow. We’ve grown so used to saying that we don’t just teach “how to” any more, we also teach evaluation, that we don’t often look beyond that to the other things we can and do teach. And I’d propose that these other things are as interesting and as important, but that they don’t have clearly defined steps to follow and that they are not taught in library school (at least, not at the library school I went to).

What are these other things? Well, I think teaching research strategies falls into this camp even though these strategies do get lip service in library school, and we do mention them occasionally in classes, and we work a lot with them at the reference desk and in individual research consultations. And sussing out what counts as evidence for a particular discipline, sub-discipline, and audience is also a major component of information literacy.

Research Strategies
When I was in library school, we spent one day on information seeking behaviors and strategies (which mostly turned into a discussion about how we could get people to come to the library first rather than consult their friends), and about two weeks (with accompanying group projects and presentations) on evaluating sources. I am extremely grateful to have had evaluation beaten into my head with that kind of force because it has stood me in good stead. But I am still figuring out how to quickly and effectively help my students devise workable research strategies. It is not enough simply to know that they’ll consult friends and trusted professors, or to say that research is an iterative process. I want to default to thinking about helping my students navigate this thing that really frustrates them in the same way that I default to helping them think about how trustworthy their sources are.

What’s more, I don’t think students have a realistic sense of how much time research can take. I know… that’s not a radical thought… but here’s why it’s important. Someone might argue that we have to help them evaluate sources because they don’t think of asking for help with that because they don’t know that they don’t know evaluation, so they don’t know to be frustrated. They are often frustrated with the progress of their research, though, so it’s not as important to remind them that they will need help with this. Not so. They often get frustrated too late, when there’s no more time for interlibrary loan or restructuring arguments so that they can actually support what they’re saying with real evidence.

Matching Evidence to Audience
And this brings us to real evidence. “Real” evidence is the stuff that bridges the gap between your topic and your audience. If there is no gap, you need no evidence (and then it’s not really worth researching, is it?). So what counts as evidence to your field? What counts as evidence to the people in your field who would be interested in this particular topic? Will you need a traditional lit review or anecdotes? Will popular publications or snapshots of wikis on a particular days support what you’re saying and be credible witnesses for your case in the court of your audience’s opinion? Will you need statistical data or interviews with experts? Will your opinion count or will you have to cite others’ thoughts? None of these can be assumed to be important across the board. And I had no training whatsoever in thinking about these questions.

And yet, I would argue that this is the single most fundamental cornerstone of information literacy. Without this, everything else crumbles. And the closest we usually come to teaching this is to walk students through “what counts as a scholarly source.” That is a great start, and for some students in some classes that’s all they need. But it just doesn’t cut it for everyone in every situation.

So that is the beginning of my credo. I’m just starting to figure out what I my role is on my campus, and what I’d like it to be, and this is where I’ve gotten so far. I’m not done, and I’m sure I never will be done defining my job. But I’ve made a start. Sure, I also teach the mechanics of search and the steps for getting your hands on full text, but I do that in service of these other goals.

*Grafstein, Ann. “Information Literacy and Technology: An Examination of Some Issues.” portal: Libraries and the Academy 7.1 (2007): 51-64.